trac と trac-ja をインストール - 途中までで休憩

TracOnUbuntu - The Trac Project - Tracをみながら、TracUbuntuにインストール。

0. Apache2とSubversionはすでにインストールしてあるので省略。

1. Synapticパッケージマネージャで、trac, trac-ja-resource を選択して、インストール。

2. 環境ディレクトリを作る

sudo mkdir /var/lib/trac

sudo chown www-data:www-data /var/lib/trac

3. Apache2の設定

  まず、trac設定を作る。YourProjectNameHereはプロジェクト名に変える。

sudo nano /etc/apache2/sites-available/trac

ServerAdmin webmaster@localhost

ServerName trac.example.com

DocumentRoot /usr/share/trac/cgi-bin/

Options Indexes FollowSymLinks MultiViews ExecCGI

AllowOverride All

Order allow,deny

allow from all

Alias /trac "/usr/share/trac/htdocs"

SetEnv TRAC_ENV "/var/lib/trac/YourProjectNameHere"

DirectoryIndex trac.cgi

ErrorLog /var/log/apache2/error.trac.log

CustomLog /var/log/apache2/access.trac.log combined

  次に、AddHandlerコメントアウトを外す。・・・とあるが、その行が見つからないのでパス。

sudo nano /etc/apache2/apache2.conf

# To use CGI scripts outside /cgi-bin/:

#

AddHandler cgi-script .cgi

バーチャルホストを切り替え、Apache2再起動。

sudo a2dissite default

sudo a2ensite trac

sudo /etc/init.d/apache2 reload

実行結果。

$ sudo a2dissite default

Site default disabled; run /etc/init.d/apache2 reload to fully disable.

$ sudo a2ensite trac

Site trac installed; run /etc/init.d/apache2 reload to enable.

$ sudo /etc/init.d/apache2 reload

* Reloading web server config apache2 apache2: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name, using 127.0.1.1 for ServerName

[ OK ]

$

あと、パスワードでログインを保護するために、こんな設定をする。

AuthUserFileは、Apacheの一般的な設定です。

AuthType Basic

AuthName "Trac"

AuthUserFile /etc/apache2/dav_svn.passwd

Require valid-user

4. 環境作成

/var/lib/svn/YourProjectNameHere (YourProjectNameHereはプロジェクト名に変える) にSubversionリポジトリを作る。

sudo mkdir /var/lib/svn

sudo mkdir /var/lib/svn/YourProjectNameHere

sudo mkdir /tmp/YourProjectNameHere

sudo mkdir /tmp/YourProjectNameHere/branches

sudo mkdir /tmp/YourProjectNameHere/tags

sudo mkdir /tmp/YourProjectNameHere/trunk

sudo svnadmin create /var/lib/svn/YourProjectNameHere

sudo svn import /tmp/YourProjectNameHere file:///var/lib/svn/YourProjectNameHere -m "initial import"

sudo rm -rf /tmp/YourProjectNameHere

パーミッションを変えてApache再起動

(YourProjectNameHereはプロジェクト名に変える)

sudo chown -R www-data /var/lib/svn/YourProjectNameHere

sudo chown -R www-data /usr/share/trac

sudo apache2 -k restart

警告がでた。

apache2: bad user name ${APACHE_RUN_USER}

www-dataというユーザがないんじゃないの?

原文もこの辺から文字量が多くなってくる。(いろいろなパターンがあるということだろう。)

続けて、Tracの環境を作る(YourProjectNameHereはプロジェクト名に変える)

sudo mkdir /var/lib/trac

sudo trac-admin /var/lib/trac/YourProjectNameHere initenv

Creating a new Trac environment at /var/lib/trac/kawaguti

Trac will first ask a few questions about your environment

in order to initalize and prepare the project database.

Please enter the name of your project.

This name will be used in page titles and descriptions.

Project Name [My Project]>

プロジェクト名を入力する

Please specify the connection string for the database to use.

By default, a local SQLite database is created in the environment

directory. It is also possible to use an already existing

PostgreSQL database (check the Trac documentation for the exact

connection string syntax).

Database connection string [sqlite:db/trac.db]>

そのままエンター

Please specify the type of version control system,

By default, it will be svn.

If you don't want to use Trac with version control integration,

choose the default here and don't specify a repository directory.

in the next question.

Repository type [svn]>

そのままEnter

Please specify the absolute path to the version control

repository, or leave it blank to use Trac without a repository.

You can also set the repository location later.

Path to repository [/path/to/repos]>

Subversionリポジトリパスを入力

/var/lib/svn/YourProjectNameHere (YourProjectNameHereはプロジェクト名に変える)

Please enter location of Trac page templates.

Default is the location of the site-wide templates installed with Trac.

Templates directory [/usr/share/trac/templates]>

そのままEnter

(中略)

Then point your browser to http://localhost:8000/kawaguti.

There you can also browse the documentation for your installed

version of Trac, including information on further setup (such as

deploying Trac to a real web server).

The latest documentation can also always be found on the project

website:

http://trac.edgewall.org/

Congratulations!

tracプロジェクトディレクトリの権限をApacheに渡す。

(YourProjectNameHereはプロジェクト名に変える)

sudo chown -R www-data /var/lib/trac/YourProjectNameHere

http://localhost/trac は見えるが、プロジェクトは参照できない。

Apacheの設定が間違っているのだと思う。

休憩。

再開。

http://localhost/ をみると、pythonのソースが表示された。

#!/usr/bin/python

# -*- coding: utf-8 -*-

#

# Copyright (C) 2003-2004 Edgewall Software

# Copyright (C) 2003-2004 Jonas Borgstrテカm

# All rights reserved.

AddHandlercgiを許可しないとダメそう。

sudo nano /etc/apache2/sites-available/trac

(中略)

AddHandler cgi-script .cgi

SetEnv TRAC_ENV "/var/lib/trac/YourProjectNameHere"

Apacheリスタート

$ sudo apache2 -k restart

apache2: bad user name ${APACHE_RUN_USER}

そういやエラーが出ているんだった。直そう。

sudo nano /etc/apache2/apache2.conf

# These need to be set in /etc/apache2/envvars

User ${APACHE_RUN_USER}

Group ${APACHE_RUN_GROUP}

ここはこう↓変えるべきらしい。なるほど。

# These need to be set in /etc/apache2/envvars

User www-data

Group www-data

Apacheリスタート

$ sudo apache2 -k restart

apache2: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name, using 127.0.1.1 for ServerName

httpd not running, trying to start

(98)Address already in use: make_sock: could not bind to address 0.0.0.0:80

no listening sockets available, shutting down

Unable to open logs

あれ、ポートがふさがっている。

プロセス見てみよう。

$ ps aux | grep apache

root 5936 0.0 0.5 10468 2544 ? Ss 15:27 0:00 /usr/sbin/apache2 -k start

www-data 17831 0.0 0.3 10468 1620 ? S 16:55 0:00 /usr/sbin/apache2 -k start

www-data 17832 0.0 0.6 232072 3016 ? Sl 16:55 0:00 /usr/sbin/apache2 -k start

www-data 17860 0.0 0.5 231940 2956 ? Sl 16:55 0:00 /usr/sbin/apache2 -k start

kawaguti 27004 0.0 0.1 2816 788 pts/0 R+ 18:15 0:00 grep apache

あ、前のが不正なまま残っている。全部killしてもう一回。

$ sudo kill 5936

$ sudo kill 17831

$ sudo kill 17832

$ sudo kill 17860

$ sudo apache2 -k start

apache2: Could not reliably determine the server's fully qualified domain name, using 127.0.1.1 for ServerName

http://localhost/ をみてみる。

Welcome to Trac 0.10.4

お、うごいたみたい。

日本語化はできてないけど。