Entries from 2011-02-01 to 1 month
"Social Capital" という概念があるそうです。 ソーシャルキャピタル。訳され方はいろいろなんですが、 Wikipediaによると、 "ソーシャル・キャピタルの概念を端的にいえば、 「社会問題に関わっていく自発的団体の多様さ」 「社会全体の人間関係の豊かさ」…
2001年2月11日に、ユタ州のソルトレイクシティ近郊のスノーバードというところに人が集まって、みんなで考えたのが、アジャイルマニフェストです。この週末は、その10周年を記念して、同じスノーバードに人が集まってわいわいやっています。(Twitter で #10y…
この文章はMike Cohn さんの原文を、@kawaguti が翻訳したものです。誤訳などありましたら、ご指摘をいただけると助かります。 [原文] REFLECTIONS ON THE 10 YEARS SINCE THE AGILE MANIFESTO by Mike Cohn*1 アジャイルマニフェストからの10年をふりかえる…
この文章は Jeff Sutherland さんの原文を、@kawaguti が翻訳したものです。誤訳などありましたら、ご指摘をいただけると助かります。[原文] Scrum, Innovation, and Jobs by Jeff Sutherland スクラム、イノベーション、仕事 Scrum, Inc 社はケンブリッジイ…
Jeff Sutherland さんのサイトにイノベーションスプリント2011の画像が掲載されました Scrum Log Jeff Sutherland: Meeting Nonaka-san in Tokyo http://scrum.jeffsutherland.com/2011/02/meeting-nonaka-san-in-tokyo.html 英語のレポートを書いていただい…
はや半月がたち、月もかわり、大変遅い日記エントリになってしまいました。申し訳ありません。1月13日(木)「イノベーションスプリント2011」 innovationsprint.com 無事に終了いたしました。 来場者動向 アンケート集計頂いたレポートによると、今回はIT/ソ…